戦乙女といくさごと!〜女格闘家编〜
汉化原话:
这系列5本我都是第一天就开始翻译,或许你们觉得5、6天才完成有点慢,但包括拟音拟态全翻嵌要比只翻对话框多花费3、4倍时间,这几天时间我一个人已经是极限。也许你觉得没必要做那么细致,但是我自己喜欢的本子,就尽量做得好一点。
我知道很多人着急等翻译、找翻译、甚至自己机翻,虽然没道理说一个人译一本子整个系列都该他译、别人就不准碰,但是没什么人会乐意自己花心思翻译的本子在E站和别人撞,甚至是一键机翻的。
希望各位能够相互告知一下,如果真的觉得我的汉化不好,想找更好的汉化组做,那也希望能提前告诉我,说实在几天时间全翻嵌一百多页的本子真的非常累,我大不了也就不占坑不做了,但如无意外我还是会把leader篇给汉化。
最后喜欢这系列的话就点上面fanza链接购买吧,mashu老师已经在少年sunday出了个短篇,说不定这部女武神完结后就真的如你们所愿上岸了。
请选择类别
方法一:
打开“设置(设定)app”-->打开“通用(一般)”-->打开“语言与地区”-->修改“地区”为非中国地区即可,比如修改为新加坡,马来西亚等等.修改之后,设备将使用Google安全替代腾讯安全来检测网址的安全性,可以放心使用
方法二:
打开“设置(设定)app”-->打开“Safari”-->关闭”欺骗性网站警告(诈骗网站警告)“
发表评论
送出